Sobre

ENGLISH AND FRENCH VERSION BELLOW

Transite é um projeto de documentação fotográfica que tem como tema as bicicletas e os brasileiros.

 

É uma jornada em busca de histórias instigantes envolvendo a bicicleta.

Após captação das entrevistas em uma jornada de aproximadamente 2 anos irá publicar um fotolivro.

Todos os recursos para realizar a travessia de 18000km e a impressão e realização do fotolivro são levantados junto ao povo.

Você pode conferir mais atualizações sobre a viagem em nossa página no facebook:

www.facebook.com/projetotransite

 

 

Felipe Baenninger é fotógrafo, tem 25 anos e mora em sua bicicleta desde dezembro de 2012.

O projeto começou a ser desenvolvido em fevereiro de 2013.

Durante 3 meses Felipe e sua rede de amigos <3  levantarão fundos para primeira fase do projeto.

Em junho Felipe embarcou para Porto Alegre

Friaca histórica do inverno de 2013 Foto: Alexandre Raupp 

Rota

O projeto vai passar por cidades onde a bicicleta é utilizada, de forma simples e/ou curiosa, observando se a estrutura urbana favorece ou não seu uso, e se, de alguma maneira, possui uma cultura local da bicicleta.

Nosso propósito é, através do universo da bicicleta e do ciclista, entender a mobilidade nas cidades brasileiras. Buscamos retratar pessoas que decidiram utilizar a bicicleta como seu principal meio de transporte para deslocamentos cotidianos na cidade e no campo.

Durante 17 mil quilômetros rodados em cerca de 400 dias realizaremos a captação de todo o material que irá compor o fotolivro, ou seja, as histórias registradas em fotografia e texto!

Além dos retratos e fotos exclusivas que vão compor o livro, ao longo da expedição o projeto irá alimentar o site com os extras da viagem.

Início da jornada: 01/06/2013 em Porto Alegre/RS
Expectativa de encerramento: não confirmada em Belém do Pará
Tempo de produção do fotolivro: 6 meses

Você quer ajudar/participar?
A rota vai passar por sua cidade e você gostaria de hospedar o fotógrafo? Envie seus contatos e a localização da sua cidade. É uma forma incrível de ajudar o projeto. Envie dicas sobre bicicletas, personagens, fatos históricos da cidade ou nas redondezas por onde a rota vai passar.

Você também pode encomendar seu livro e lembranças direto da nossa Loja Online ou diretamente conosco via depósito.

Contato
vitaminacoletiva@gmail.com

Saiba mais sobre os parceiros do projeto aqui.

Para conhecer um pouco sobre o fotógrafo do projeto, visite o blog A Ilha Desconhecida ou o tumblr Álbum de Vistas

 

—————-
ENGLISH VERSION

Transite is a project of photographic documentation that has as a subject the bicycles and the brazilians. It is a journey in search of instiganting histories about bicycles. The project is on the road right now and at the wnd of the journey will produce a photobook.

Felipe Baenninger is a photographer, 25 yo and lives in his bicycle since December 2012. The project began to be developed in February 2013. His journey of 17,000 km on bike in 400 days was funded through crowdfunding. Learn more about the project partners here.

Route
The project will go through cities where the bicycle is used, in simply and/or curious way observing if the urban structure favors its use or not, and if, somehow, the city has a local bike culture.

Our purpose is, through the world of bike and rider, understand mobility in cities. We seek to portray people who decided to use the bicycle as their primary means of transportation for daily movements in the city and the countryside.

Over 17,000 km run in about 400 days will hold the capture of all the material that will form the photobook, ie, the stories recorded in photo and text! Besides the pictures and exclusive photos that will make the book, along the expedition the project will feed the site with the extra travel information.

Start of journey: 01/06/2013 in Porto Alegre/RS
Expected closing: not confirmed in Belém/PA
Fotolivro production time: 6 months

How to help/participe?

Will the route pass through your town and would you like to host the photographer? Email your contacts and location. It is an amazing way to help the project. Send tips about bikes, characters, historical facts of the city or nearby where the route will pass.

You can also order your book and souvenirs direct from our Online Shop or directly with us via desposit.

Contact
To learn about the finances, support or just chatting with us:
felipe@projetotransite.com.br (photographer) or helena@projetotransite.com.br (producer)

For more information and updates, follow: facebook.com/projetotransite

To know a little more about the photographer, visit blog or tumblr

VERSION FRANÇAISE

Transit est un projet de documentation photographique qui a pour thème les vélos et les Brésiliens. C’est un voyage à la recherche d’histoires intrigantes impliquant le vélo. Le projet est déjà sur la route et à la fin du voyage sera produit un album photos.
Felipe Baenninger est un photographe de 25 ans et il vit sur son vélo depuis Décembre 2012. Le projet a commencé à être développé en Février 2013. Son voyage à vélo de 17.000 kilomètres parcourus en 400 jours autour du Brésil est financé par « crowdfunding.com ». Cliquez « ici » pour en savoir plus sur les partenaires du projet.
Route
Le projet passera par les villes où le vélo est utilisé pour les déplacements quotidiens et/ou de façon plus ludique, observant si l’aménagement urbain favorise son utilisation ou non, et si, d’une certaine manière, on y trouve la culture du vélo.
Notre but est, à travers le monde de la bicyclette et du cycliste, la compréhension de la mobilité dans les villes brésilienne. Nous chercherons à faire le portrait de gens qui ont décidé d’utiliser le vélo comme principal moyen de transport pour les déplacements quotidiens à la ville comme à la campagne.
Environ 400 jours seront nécessaires pour parcourir plus de 17000 km et réaliser la production du matériel qui formera l’album photo, c’est à dire, les histoires enregistrées en photo et texte! En plus des images et photos exclusives qui composeront le livre, tout au long de l’expédition le projet va alimenter le site sur la page « les plus du voyage ».
Début du voyage: 01/06/2013 à Porto Alegre / RS
Fin prévue: 01/08/2014 à Belem
Temps de production de l’album photo: 6 mois
Prévision de la livraison des albums photos: 25/01/2015
Vous voulez aider / participer?
« Le parcourt va traverser votre ville » et vous souhaitez accueillir le photographe? Envoyez vos contacts et votre localisation. C’est un moyen extraordinaire d’aider le projet. Envoyer nous aussi vos conseils sur le vélo, personnages ou faits historiques proche d’une ville que nous traverserons.
Vous pouvez également commander votre livre et souvenirs à partir de notre « boutique en ligne » ou directement avec nous par dépôt bancaire.
Contactez
Pour comprendre les donnés du projet, nous soutenir ou simplement bavarder avec nous:
felipe@projetotransite.com.br (fotógrafo) ou helena@projetotransite.com.br (produtora)
Pour plus d’informations et des mises à jour, suivez : facebook.com/projetotransite
Pour en savoir un peu plus sur le photographe du projet, visitez le blog A Ilha Desconhecida ou tumblr Álbum de Vista